13 Ιουλ 2015

Γερμανικά ΜΜΕ: Agreekment και πόκερ

Εκτός από το περιοδικό Spiegel που νωρίτερα κατήγγειλε τη συμφωνία ως «λίστα φρικαλεοτήτων και ηθελημένης ταπείνωσης της Ελλάδας εκ μέρους των εταίρων της», τα γερμανικά δημοσιεύματα είναι συγκρατημένα.

Η Die Zeit επέλεξε να χρησιμοποιήσει στον τίτλο της μια φράση της Γερμανίδας καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ: «Τα πλεονεκτήματα μιας συμφωνίας είναι περισσότερα από τα μειονεκτήματα».

«Agreekment», τιτλοφορείται η οικονομική εφημερίδα Handelsblatt, η οποία επέλεξε να χρησιμοποιήσει τον καινούργιο νεολογισμό που προέκυψε από τις διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ελλάδας και των πιστωτών της, μετά το «grexit» και το «grexident».

Η Frankfurter Allgemeine σημειώνει: «Υπάρχει συμφωνία: Νέα δισεκατομμύρια για την Ελλάδα». Η εφημερίδα πάντως τονίζει ότι ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας διαφωνούσε μέχρι τέλους με τη Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ.

Η γερμανική Focus επέλεξε τον τίτλο: «Οι Ελληνες συμφώνησαν σε νέα παρτίδα πόκερ».

Ετικέτες ,

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε Σχόλια ανάρτησης [Atom]

<< Αρχική σελίδα